Résumé en images
3. Les justicières de la lune
Chapitre 10 : La lune
Les fille font les préparatifs pour le départ. Bunny a transformé le cristal en pendentif. Elles partent sur la lune et découvre le royaume du millénium d'argent en ruine. Une épée est enfoncée dans le sol. Les 4 guerrières l'enleve et apparait alors l'incarnation de la reine de la lune : la reine Sérénité la mère de Sailor Moon. Elles racontent leur passé. Pour sauver la princesse Endimion est mort. La princesse s'est alors tué avec l'épée. La reine réussi a enfermé le mal mais il est réapparu. De retour sur Terre Quartz attaque mais il est détruit par la combinaison des pouvoirs des Sailors. Béryl rescussite Endimion.
Chapitre 11 : Endimion
Tuxedo a été enlevé par l'armée des ténèbres. Pour le sauver, Luna envoie son équipe de justicières sur la lune, où Bunny, héritière du millenium d'argent va découvrir les secrets de sa vie antérieure.
Endimion revient sur Terre et se fait passer pour Endo un ami de Furu et travaillant au Crown. On rencontre Reika l'amie de Furu.Les filles cherchent à en savoir plus sur l'épée. pendant ce temps Bunnyva au Crown et est bouleversé en voyant Endo. Elle y retourne alors tous les jours. Mais Endo veut des infos sur Sailor Moon et c'est Mako qui est hypnotisée. Elle dévoile la cachette dans la salle. Commence alors un combat entre Sailor Vénus et Endimion puis Sailor Moon et Beryl. Grâce à l'épée Vénus tue Béryl. L'épée change et apparait l'épée du cristal d'argent.Sailor Moon, Sailor Vénus et Endimion se retrouve alors dans le palais du royaume des ténèbres. Les filles partent les rejoindre, commence alors le combat contre Métalia et Endimion. Bunny utilise l'épée contre celui-ci.
Chapitre 12 : La bataille finale
Bunny tue Endimion puis se tue. Le cristal d'argent se reconstitue et enveloppe leurs corps.Métalia prend du pouvoir et grandit. La terre s'assombrit. Les 4 sailors donnent leurs vie pour sauver la princesse.Sailor moon se réveille dans le corps de Métalia. Elle utilise le cristal d'argent contre elle. Manoru se réveille mais ne voit rien. Métalia attaque mais Sailor Moon riposte. Une pierre que possède Endimion se casse et Quartz apparait pour donner le point faible de Métalia. Avec le cristal et l'aide d'Endimion Bunny combat Métalia.
